Chat user visibility

Good day,
I have 2 user groups, Staff and Clients. When creating a chat I do not want the client list to show in the search bar for the clients group, only the staff should appear.