File storage occupancy issue of a deleted application

I deleted an application.

However, the dashboard still shows that it is occupying file storage in the usage section.

Since I don’t know the application’s API URL, I can’t delete the messages that have attached files.

How can I resolve this issue?